Bruits de Chine 中国之音

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

16 ème édition de Bruits de Chine de 12h à 13h – le  magazine radio mensuel écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci médecine traditionnelle et journalisme en Chine…

Jean-Yves Paugam – enseignant et administrateur de la Faculté libre d’énergétique traditionnelle chinoise (F.L.E.T.C.) fondé en 1989 par Marcel Coste qui a pour objet l’étude, la recherche et l’enseignement de la Médecine Traditionnelle Chinoise. A Lille, Lyon et Toulouse, mais aussi Valencia, Monaco, Genève, Bruxelles et Montréal,  médecins et non-médecins viennent y découvrir une pratique plus que deux fois millénaire aux antipodes de notre système de pensée.

Pascal  Mortelette, responsable du Centre de  Formation de la F.L.E.T.C. de Lille

Françoise  Wintenberger, ancienne élève, diplômée de la  F.L.E.T.C.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Professeur Yu  Guoming, vice-doyen du centre de formation au journalisme de  l’Université du Peuple (人民大学(renmin daxue) à Pékin, qui participait au Forum China-Europa à l’Ecole Supérieure de Journalisme de Lille (4-5 octobre 2007) organisé par la Fondation Charles-Léopold Mayer.

Traduction : Li Ynan, étudiante à L’Ecole Supérieure de Journalisme de Lille

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Pierre  Picquart, docteur en géopolitique de l’Université de Paris VIII et auteur  de L’Empire Chinois, une étude sur la diaspora chinoise dans le monde (éditions  Favre).

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Claude Hudelot, historien   - auteur de La longue marche vers la Chine moderne (Découvertes Gallimard) – et attaché au Consulat Général de France à  Shanghai évoque son amour pour la Chine et la ville de Shanghai au  quotidien.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Sophie He, chargée de mission Chine à l’APIM (Agence pour la Promotion  de Lille Métropole) à propos de l’implantation des entreprises chinoises  en métropole.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Aurore Merle, doctorante  en sociologie à l’Université de Lyon 2, pour  Etudiants chinois, qui sont les élites de demain ? (éditions  Autrement) qu’elle a co-écrit avec Michaël  Sztanke.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Nîm, pour n-Naos, et le duo franco-chinois de musique électronique  qu’il forme avec la chanteuse Bai Ling qui vit à  Pékin.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Lijun Wu, journaliste  à Canton et étudiante en Master  Culture à  l’Université du Littoral Côte d’Opale.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Le  CUEJ (Centre  universitaire d’enseignement du journalisme de  Strasbourg)  au  Sichuan.

Diffusion de  l’interview d’un “mingong” à Yibin par Emilie Defay.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Entretien avec Aldo Salvador, Conseiller au  Commerce Extérieur de la France

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Morgane Gauquelin et Elise Mérigeau, étudiantes à  Sciences Po/Lille pour “A la croisée des Orients”

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Zhenchen Liu, cinéaste pour son film “Under construction”,  à propos de la transformation de  Shanghai.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Erik Izraelewicz – directeur adjoint de la rédaction des « Echos » est l’auteur de Quand la Chine change le monde.

Ecouter Erik Izraelewicz

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Jia Bo - directeur général adjoint des relations internationales à la Fédération Nationale de la Jeunesse de Chine dans le cadre du programme d’échange franco-chinois 2006/2007 des 800 jeunes.

Ecouter Jia Bao  

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Lijun Wu - journaliste à Canton et assistante au Musée des Beaux-Arts de cette même ville.

Ecouter Lijun Wu

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Françoise  Naour, Maitre de conférence en langue et littérature  chinoise à l’université de Lille 3 a traduit Le vendeur de nids  d’hirondelles paru aux éditions Bleu de Chine.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Geneviève  Imbot-Bichet, sinologue et directrice des éditions Bleu de Chine qu’elle a créé en  1994.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Luc Tuymans, artiste belge de renommée  internationale  et co-commissaire avec Yu Hui  (National Palace  Museum de Pékin) de l’exposition L’Empire Interdit qui fait dialoguer 5  siècles d’art flamand et d’art chinois au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles  jusqu’au 6 mai 2007.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.