Bruits de Chine 中国之音

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Hubert  Testard, Ministre conseiller, chef de la Mission  économique de Pékin, à propos de l’économie de la Chine en ces temps de  crise internationale et de l’implantation des entreprises françaises en  Chine.

http://www.missioneco.org/Chine/index.asp

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Ecouter Hubert Testard

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Linying Li, peintre et photographe, vit et travaille à Pékin. Elle est actuellement en  résidence à la Ferme d’en Haut à Villeneuve d’Ascq à l’invitation de La Pluie  d’Oiseaux.

Edith  Henry, co-fondatrice de la Pluie d’Oiseaux et initiatrice  de la résidence de Linying Li et de la seconde édition de Passerelle des  Arts.
http://www.lapluiedoiseaux.asso.fr/

Ecouter Linying Li et Edith Henry

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Fangqi  Liu, metteur en scène, diplômé de l’Institut d’Art  Dramatique de Shanghai et titulaire d’un Master “Métiers de la Culture”  de Lille 3, à propos de son projet théâtral Franco-chinois “Kungfu  Clown” qu’il prépare pour 2009.

Ecouter Fangqi Liu

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h00 à  13h00 sur Radio Campus Lille

27 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio sur Radio Campus 106.6 FM écoutable et téléchargeable pendant 8 semaines sur : http://www.campuslille.com

Au programme cette semaine : une heure entière d’émission consacrée à la ville qui accueillit les JO en 2008 et à son histoire.

Pékin ! s’émerveillaient les voyageurs en découvrant ses imposantes murailles. Pour les Chinois, comme pour les “longs nez” (les Occidentaux), jamais capitale n’a autant mérité le statut de ville mythique. Malgré les transformations des JO en 2008, la ville reste la capitale mystérieuse qui a fasciné les voyageurs au cours des siècles, de Marco Polo à Victor Segalen.

Entretien avec Bernard Brizay à propos de son dernier ouvrage “Le roman de Pékin” récemment paru aux éditions du Rocher http://www.editionsdurocher.fr/ouvrage_rocher-954-Le_Roman_de_Pékin-EdR.html

Ecouter Bernard Brizay http://www.ondesdechine.fr/images_base/Bruits_de_Chine_Bernard_Brizay.mp3

Pékin – Photo Jilian : http://un-jour-en-chine.over-blog.com/

Bruits de Chine –  de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Au programme : Art contemporain

Zhang Zikang, directeur du Beijing Today Art Museum (Chaoyang District), un lieu prestigieux dédié à l’art contemporain dans le nouveau quartier d’affaires de Pékin.

Bertrand Gadenne - photographie – vidéo – installations
Elsa Gaudefroy-Demombynes – cinéma – vidéo -installations – performances
Manuel Ruiz-Vida – peinture

A propos de Escape[s], leur première exposition en Chine au Beijing Today Art Museum, et de leur résidence de création à Pékin, à la Beijing Film Academy, du 1er octobre au 12 novembre 2008.
http://www.todayartmuseum.com

Dans le cadre d’un projet de résidences croisées d’artistes en Chine initié par le Centre d’arts plastiques et visuels de Lille et la Ville de Lille avec le soutien de la Région Nord – Pas-de-Calais, la DRAC Nord – Pas-de-Calais, CulturesFrance, Lille Métropole – Communauté Urbaine et avec la participation du Fresnoy studio national des arts contemporains, Doublet, Voyageurs du Monde, Eagst Consulting et Radio Campus Lille

Des nouvelles de la résidence à Pékin sur : http://www.escapes-leblog.com

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Alain Thoteest archéologue et historien d’art spécialiste de la Chine  pré-impériale. Directeur d’études à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, il  dirige la Mission archéologique “Royaume de Chu” (Chine du Centre-Sud) du  Ministère des Affaires Etrangères. Il est avec Lothar von Falkenhausen,  commissaire de l’exposition Les Soldats de l’éternité qui a lieu  jusqu’au 14 septembre 2008 à la Pinacothèque de Paris.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Stéphane  Fière– romancier, pour  “Caprices de Chine” (éditions de l’Aube). Un recueil de nouvelles qui dresse  un portrait décapant de la société chinoise d’aujourd’hui et de ses  contradictions, par un écrivain qui a vécu plus de 20 ans à Shanghai. Quand  la réalité est en passe de dépasser la fiction …

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Pascale  Nivelle est correspondante de Libération à Pékin. Diffusion d’un  entretien réalisé à Pékin en décembre 2007 à propos de sa perception de la  société chinoise et de son travail de journaliste en Chine.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Françoise Robin - tibétologue, est professeur  de langue et de littérature tibétaines à l’Institut  National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO – Paris). Dernière traduction parue  aux éditions Bleu de Chine :  L’artiste tibétain. Tour d’horizon de la civilisation et de la langue  tibétaine par une des rares spécialiste française de la question (juin  2007).

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Anne  Penders

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

est docteur en histoire de l’art et  photographe. Son parcours artistique inclut aussi la vidéo et l’écriture  avec comme axe principal de son travail, le  voyage. Elle a participé en Chine à plusieurs projets  dont le Nanling Mountain project (Guangdong) et le Vis-à-Vis Art Lab à  Xiamen (Fujian). Quand elle est à Bruxelles, elle enseigne à La  Cambre.

A lire : Dimanche et Le  lundi d’après – Esperluètes éditions
http://users.swing.be/esperluete/

Jérémie  Descamps –

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

urbaniste & sinisant, vit à Pékin où  il a fondé la société “Huitième périphérique”, plate-forme de diffusion et de  recherche sur les territoires et le terrain urbain chinois. Il a participé au  commissariat de l’exposition “Dans la Ville Chinoise” qui a lieu jusqu’au 19 septembre à la Cité de l’architecture et du  patrimoine (Paris).

http://www.citechaillot.fr/exposition/expositions_temporaires.php?id=59

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Ecouter Fabienne Verdier

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Fabienne Verdier – Peintre et calligraphe. Un entretien à propos de l’ascèse de la peinture. De la musique du silence et de la nature, du souffle créateur et de sa recherche de l’esprit de la forme, de l’authenticité, de l’épure et du vide.

Charles Juliet, Entretien  avec Fabienne  Verdier, Albin Michel

Fabienne Verdier, Entre ciel et terre et Passagère du silence, éd. Albin Michel

Ecouter Xinran

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Xinran - Journaliste  et  romancière. Nouvelle diffusion d’un entretien réalisé en 2004 à l’occasion   de la parution de Chinoises (éditions Philippe Picquier), à  propos de  la condition des femmes en Chine. Elle vient de publier chez le même éditeur, Baguettes   chinoises, où elle dénonce avec humour les préjugés contre les  filles qui  ont encore cours dans les campagnes  chinoises.

Xinran, Baguettes Chinoises éd. Picquier

Baguettes Chinoises  sur Rue 89

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Pierre Gentelle

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Géographe, spécialiste de la   Chine et directeur de recherche émérite au CNRS. Aujourd’hui  associé au  Centre d’étude sur la Chine contemporaine à l’Ecole  des hautes études en  sciences sociales (EHESS), il abordera lors  de cette émission, les J.O.  de Pékin, l’urbanisation frénétique  de la Chine et son avenir entre  nationalisme et  mondialisation.

Alice Fan Wenli

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Diplômée de Sciences Po Lille et de la  London  School of Economics, prépare aujourd’hui un doctorat en  relations  internationales à l’Université de Qinghua à Pékin. Elle  évoquera la vie sur le  campus et le fonctionnement de cette  prestigieuse université dans un pays qui  totalise plus de 20% des  étudiants de la planète.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Pierre Picquart – La forme  Olympique de la   Chine

éditions Favre http://www.chinoisdefrance.com/

Docteur en  géopolitique de  l’Université de Paris-VIII, Pierre Picquart est  spécialiste de la Chine et  du monde chinois.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Gaelle Joly - Journaliste à RFI et  RMC
Une journée à  Schuantang (Province du  Sichuan)
Un reportage réalisé dans le cadre   du CUEJ (Centre universitaire d’enseignement du journalisme) de  Strasbourg à  propos de la désertification des campagnes et de  l’immigration urbaine, un  phénomène qui ne cesse de s’amplifier. 210  millions de travailleurs migrants   - les mingongs – en Chine en  mars 2008.
http://cuej.u-strasbg.fr/

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Eric Meyer vit à Pékin où il est journaliste depuis plus de 20 ans. Actuellement de passage en France, il sera en direct dans Bruits de Chine pour évoquer les transformations de la société chinoises avec en perspective les J.O. en août 2008 et l’épineux problème du Tibet. Il vient de publier « Bon chat chinois prend la souris, chroniques de la vie ordinaire » (éd. Seuil). Un ouvrage qui porte un regard attentif et humoristique sur la Chine des chinois.

Ecouter Eric Meyer

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bogdan Konopka est photographe. Il est l’auteur de « Chine, l’Empire du gris » (préface de Pierre Haski, éd. Marval). « L’Empire du gris » nous révèle une Chine inattendue aux antipodes des paillettes de la croissance à 11% et des gratte-ciels flamboyants. Une Chine où le temps semble s’être arrêté et où la modernité du nouveau Pékin bâtit sur les ruines de l’ancien a remisé les hutongs et les maisons traditionnelles des campagnes chinoises au magasin des accessoires.

Ecouter Bogdan Konopka

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Shanghai – photographie Bogdan Konopka

Bruits de Chine de 12h à 13h sur Radio Campus Lille

Eric Meyer enregistré à Pékin en décembre   2007

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.