Bruits de Chine 中国之音

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

60 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

新年快乐的龍！

Bonne année du Dragon d’eau ! Happy New Year of the Water Dragon ! 

 Au programme ce mois-ci : géopolitique et statégie

Général François Torres – consultant international et grand connaisseur de l’Asie, à propos des défis de la puissance chinoise, de politique étrangère (USA, Russie, Corée, Taïwan… ) et d’enjeux stratégiques et géopolitiques majeurs en ce début d’année 2012 qui verra en octobre prochain un nouveau président, probablement Xi Jinping succéder à Hu Jintao aux commandes de la République Populaire de Chine et mener à bien le 12 ème plan quinquennal (2011/2015).

Question Chine

Ecouter François Torres

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine, une émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille, première radio libre de France créée en 1969

Radio Campus Lille a été élue le 6 février 2012 radio associative de l’année 2011 par le salon professionnel Le Radio 

Merci à René Lavergne pour les archives de Bruits de Chine depuis 2006

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

58 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci : histoire…

Jean-Paul Desroches – conservateur général au Musée Guimet à propos de l’exposition “La Cité Interdite au Louvre – Empereurs de Chine et rois de France” dont il est le commissaire avec Isabelle Leroy-Jay Lemaistre, Guillaume Fonkenell et Lu Chenglong. Cette exposition présente 130 œuvres en provenance du Musée du Palais Impérial. Evocation de 800 ans d’histoire croisée entre la France et la Chine symbolisée par les deux grands palais que sont la Cité Interdite à Pékin et le Louvre à Paris.

Musée du Louvre : Du 29 septembre 2011 au 9 janvier 2012

Ecouter Jean-Paul Desroches 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Olivier Germain-Thomas – écrivain voyageur et grand connaisseur de l’Asie, à propos de « Marco Polo » (éd. Folio). Une biographie inspirée dans laquelle il brosse le portrait de l’un des plus célèbre voyageur de l’histoire qui séjourna plus de 16 ans en Chine au service de l’empereur Kubilai Khan. Le récit des ses aventures, « Le Devisement du Monde », inspira un certain Christophe Colomb qui, parti à la recherche de la Chine, trouva… l’Amérique !

Ecouter Olivier Germain-Thomas 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Diffusion en 2 parties

Photo Jilian 

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

57 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci : arts plastiques et société

Eric Lefebvre – conservateur au Musée Cernuschi et commissaire de l’exposition “Artistes chinois à Paris – 1920-1958”, de Ling Fengmian à Zao Zhao Wou-Ki.

Suite à la chute de l’empire en 1911, une partie des élites intellectuelles chinoises se tourna vers l’Occident pour moderniser le pays. À partir des années 1920, un certain nombre d’artistes se rendirent en Europe et notamment à Paris, alors capitale mondiale de l’art. Cette exposition retrace la naissance de l’art moderne chinois à l’école des  Beaux-Arts et dans les ateliers parisiens et propose une intéressante confrontation entre la conception de la peinture traditionnelle chinoise et celle de l’occident.

En contrepoint au Parc Monceau, “Seconde nature” par des artistes contemporains chinois vivants à Paris. 6 créations de Chan Kai-yuen, Huang Yongping, Ma Desheng, Shen Yuan, Ru Xiaofan, Wang Keping.

Du 9 septembre au 31 décembre 2011 – Musée Cernuschi et Parc Monceaux – Paris

Ecouter Eric Lefebvre

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Sophie Francœur – sinologue et enseignante à propos de “Chine 365 us et coutumes” (éditions Chêne) qu’elle a co-écrit avec Anne-Marie Cattelain Le Dû. Un petit livre qui en dit long sur la mentalité des chinois d’aujourd’hui héritier de coutumes ancestrales passées à la moulinette de la modernité. Vie en société, famille, culture, loisirs, croyances, fêtes et vie privée… Vous ne ferez plus de gaffes lors de votre prochaine visite dans l’Empire du Milieu et ne ferez pas perdre la face à vos amis chinois…

Ecouter Sophie Francoeur

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Photo Jilian 1er octobre 2011, Place Tiananmen,  62 ème anniversaire de la création de la République Populaire de Chine. Slogan sur la banderole : Poursuivons la libération des idées, continuons à mener la politique de réformes et d’ouverture !

Bruits de Chine, une émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille, première radio libre de France créée en 1969

Merci à René Lavergne pour les archives de Bruits de Chine depuis 2006

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

55 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci : art contemporain, voyage et éducation 

Lixin Bao  – réalisatrice et vidéaste, Lixin Bao termine sa seconde année au Fresnoy. Elle présente “Deuxième Bureau”, son dernier film expérimental consacré à un phénomène maintenant courant en Chine, le retour des concubines. 

Panorama 13, du 9 juin au 24 juillet 2011 au Fresnoy

Ecouter Lixin Bao 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Anaïs Pyotte et Alice Arnaud - élèves en chinois et en cinéma au Lycée Zola de Wattrelos, sont allés à Pékin et à Chengdu avec Chloé Cattelain, leur professeur de chinois, découvrir la vie de famille et l’enseignement dans un lycée chinois. Elles ont ramené une tonne de souvenirs dont témoigne un film qu’Anaïs Pyotte a réalisé avec Hubert Le Boissellier, professeur d’anglais et de cinéma option audiovisuel au Lycée Zola de Wattrelos.

Ecouter Anaïs Pyotte et Alice Arnaud 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Caochangdi草场地 (Pékin) Photo Jilian 

 Bruits de Chine, une émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille, première radio libre de France créée en 1969

Merci à René Lavergne pour les archives de Bruits de Chine depuis 2006

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

50 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel sur Radio Campus 106.6 FM

écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus Lille 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci : art contemporain et sinologie…

Anny Lazarus – artiste et sinisante, prépare actuellement une thèse sur l’art contemporain en Chine.

Laurent Septier – artiste et enseignant à la Villa Arson (Ecole supérieure nationale d’art de Nice) qui a développé depuis 2001 des échanges avec des écoles d’art chinoises.

Anny Lazarus et Laurent Septier sont les auteurs de « Pékin, art contemporain en 11 parcours », (éd. Images en Manœuvres). Ce petit vade-mecum de l’art contemporain chinois constitue un guide indispensable à glisser dans son sac à dos pendant le voyage et à lire aussi bien avant qu’après.

Retrouvez Annie Lazarus et Laurent Septier le jeudi 17 février à 19h à Roubaix (QSP) lors d’une rencontre avec Sally, directrice de l’Artist Village Gallery à Songzhuang (Pékin) et Yan Yu, artiste.

Ecouter Anny Lazarus et Laurent Septier

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Benoît Vermander – sinologue, politologue, jésuite, professeur de philosophie à l’université Fudan de Shanghai et directeur de l’Institut Ricci à Taipei, Benoît Vermander est aussi peintre et calligraphe et auteur de « L’Empire sans milieu, essai sur la sortie de la religion en Chine ». Éd. Desclée de Brouwer

Ecouter Benoît Vermander

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Yue Minjun – Beijing Today Art Museum – photo Jilian

Bruits de Chine, une émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille, la première radio universitaire depuis 1969.

Merci à René Lavergne Archives Bruits de Chine 2006-2010

La Chine étonne, la Chine inquiète, la Chine questionne, la Chine fascine… Bruits de Chine, une approche du monde chinois dans toute sa diversité.

47 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel sur Radio Campus 106.6 FM écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus Lille 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci : économie

Isabelle Fernandez – directrice Ubifrance en Chine à propos des relations commerciales franco-chinoises et du dispositif d’appui à l’internationalisation des sociétés françaises en Chine

Ecouter Isabelle Fernandez

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Bruits de Chine soutien l’artiste chinoise Kaixuan Feng qui souhaite obtenir un titre de séjour en France “compétence et talent” http://arcdetriomphe.hautetfort.com/

Pékin – fête des bateaux-dragons – Photo Jilian : http://un-jour-en-chine.over-blog.com/

Bruits de Chine, une émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille, première radio universitaire depuis 1969.

Merci à René Lavergne Archives Bruits de Chine 2006-2010 -

44 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel sur Radio Campus 106.6 FM écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur Radio Campus Lille 106.6 FM puis sur Bruits de Chine

Au programme ce mois-ci : contes chinois, aventure à cheval et exposition universelle

Sophie de Meyrac – conteuse, à propos de Contes de la chambre de thé, préface d’Henri Gougaud
éd. Albin Michel

En Chine, chaque montagne a son thé, chaque thé son histoire et sa légende. On parle de grands crus de thé comme de vin. Le thé ne se boit pas mais se sirote… Un monde étonnant et mystérieux à découvrir.

Ecouter Sophie de Meyrac

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Rencontre ce même jour avec Sophie de Meyrac pour une lecture publique à 18h au Cha Yuan – 8 rue Saint Jacques – Vieux-Lille – 03 28 52 43 70

Clara Arnaud - études de géographie et de chinois pour cette jeune voyageuse, lauréate de la fondation Zellidja, qui après avoir traversé le grand ouest de la Chine à cheval est aujourd’hui élève à Sciences Po. Elle vient de publier “Sur les chemins de Chine” aux éditions Gaïa.

Ecouter Clara Arnaud

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Retrouvez Clara Arnaud à Lille le samedi 12 juin 2010 à la librairie Autour du Monde – 03.20.78.19.33

Caroline David – directrice des arts visuels à Lille 3000 et commissaire d’exposition, à propos du pavillon Lille-Europe qui, Nanjing Road, au cœur de Shanghai, et loin du site officiel de l’exposition universelle, joue jusqu’au 15 juillet la carte de la valorisation économique et culturelle de la région Nord – Pas-de-Calais.

Ecouter Caroline David

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Mongolie intérieure, désert d’Alashan – Photo Jilian

Bruits de Chine, une émission de Françoise Objois sur Radio Campus Lille

43 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel sur Radio Campus 106.6 FM écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur :  http://www.campuslille.com puis sur http://www.ondesdechine.fr/bruits_de_Chine.htm

Au programme ce mois-ci : philosophie

Catherine Delacour – conservateur en chef au musée national des Arts asiatiques Guimet (Paris) et commissaire de l’exposition “La voie du Tao”, une première en Europe.  Le taoïsme – inséparable du nom de Laozi – est pour les chinois à la fois une religion mais aussi une philosophie et un mode de vie. Rien de ce qui s’est fait en Chine dans le domaine de l’art et de la pensée depuis 2500 ans n’est étranger à ce courant qui cohabite  encore aujourd’hui harmonieusement avec  le confucianisme et le bouddhisme.

Entretien avec Catherine Delacour :

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Du 31 mars au 5 juillet 2010 – La voie du Tao, un autre chemin de l’être – Grand Palais – Paris

Prochainement dans Bruits de  Chine

Michel Amyot, Clara Arnaud, Bruno Astarian, Elodie Bernard, Christine Cayol, Chloé Cattelain, Yassine Chaib, Thomas Charvériat, Barthélémy Courmont, Alexia Dehaene, Paul Devautour, Martin Diatta, José Frèches, Julien Gaudfroy, Françoise Ged, Yves  Guermond, Christine  Hemmet, Claude Hudelot, Cyrille Javary, François Jullien, Françoise Lauwaert, Pascal  Lorot, Alain Marinos, Sophie de Meyrac, Eric Meyer, Catherine Noppe, Brice Pedroletti, Patricia De Peuter, Hughes Perdriau, Jacques-François Ryst, Constantin de Slizewicz,  Patricia Tartour, Chenva Tieu, Olivier-Germain Thomas,  Ming Tong, Matthieu  Torrano, Frank Vigneron, Kham  Vorapheth, Wang Qan An, Thierry Wolton, Guislaine  Yang, Li  Yuan, Ruan Yisan, Zheng Lu-nian…

Shanghai – Photo Jilian

42 ème édition de “Bruits  de Chine” le  magazine radio mensuel sur Radio Campus Lille 106.6 FM écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur :  http://www.campuslille.com puis sur http://www.ondesdechine.fr/bruits_de_Chine.htm

Au programme ce mois-ci : histoire contemporaine

Claude Hudelot, sinologue, ancien diplomate et historien de la Chine contemporaine, à propos de  son livre Le Mao (photographies de Guy Gallice, éd. Du Rouergue), qui décrypte le culte de la personnalité orchestré par Mao, le dernier empereur chinois du XXe siècle. On pouvait voir le 1er octobre 2009, jour du 60e anniversaire de la création de la République Populaire de Chine ce slogan à la gloire de Mao : “Avec lui, le peuple chinois s’est mis debout”.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Le Mao sur Rue 89 Chinatown

Le Mao dans la bibliothèque de Bruits de Chine http://www.bruitsdechine.com/le-gros-livre-rouge-de-claude-hudelot

Tempête de sable sur Pékin, mars 2010  : Photo Jilian

41 ème édition de “Bruits  de Chine” sur Radio Campus Lille 106.6 FM de 12h à 13h, écoutable et téléchargeable pendant  8 semaines sur :  http://www.campuslille.com puis sur http://www.ondesdechine.fr/bruits_de_Chine.htm

Au programme ce mois-ci : histoire, patrimoine, tourisme, expatriation et handicap

Anne Garrigue est journaliste, écrivain et rédactrice en chef de Connexions, le magazine de la Chambre de Commerce et d’industrie française en Chine Elle a récemment publié aux éditions Philippe Picquier “De pierres et d’encre, Chine, au pays des lettrés” (photographies Zhang Jianping).

écouter : 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

http://www.reseau-asie.com/edito/les-editos-du-reseau-asie/huizhou-au-pays-des-marchands-lettres-par-anne-garrigueecrivainjournaliste/

http://www.editions-picquier.fr/catalogue/fiche.donut?id=653&cid=

http://www.connexions.ccifc.org/

Exposition des photos de Zhang Jianping à la Maison de la Chine (Paris) jusqu’au 15 mars 2010.
http://www.maisondelachine.fr/culture/expositions.html

Jeune expatrié français, Emmanuel Coutris est aveugle. Il vit aujourd’hui à Shanghai où il a créé sa petite entreprise d’informatique. Il nous livre son expérience d’adaptation en Chine ainsi que le regard des chinois sur les handicapés.

écouter : 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.